JAI JAI BHAVAANI MAA AMBEY BHAVAANI MAA
AMBE BHAVAANI MAA SAI BHAVAANI MAA
JAI JAI BHAVAANI MAA AMBEY BHAVAANI MAA
SHIRDI BHAVAANI MAA PARTHI NIVAASI MAA
ATMA NIVAASINI MAA SAI BHAVAANI MAA
(Glory to the Divine Mother, to Parvati! The Divine Mother of Shirdi now dwells in Puttaparthi The Divine Mother, Parvati, indweller of every soul)
JANANI JANANI SATHYA SAI SHUBHA JANANI
JAGAT KAARINI PARIPOORINI SAYEESHWARI JANANI
SATHYA SWAROOPINI JANANI
DHARMA SAMVARDHINI JANANI
SHAANTA SWAROOPINI JANANI
PREMA PRADAAYINI JANANI
(Oh Mother Sathya Sai, You are the great Goddess who ferries the entire world across the ocean of life and death. You give in abundant measure. You are the very embodiment of Truth. You, mother, are the one who promotes right conduct in people. You are the embodiment of blissful peace. You give selfless love in abundance.)
MAA JAAGO MAA ANANTHA ROOPINI MAA
ABHAYA PRADAAYINI DURITHA NIVAARINI
DURGATI NAASHINI MAA, KAALI KAPAALINI MAA ...(MAA JAGO MAA)
JAYA JAGADEESHWARI PARTHIPUREESHWARI
SHAKTHI MAHESHWARI MAA, SAI SHAKTHI MAHESHWARI MAA
(The great Goddess is in divine slumber. Devotees on the earth are being tormented by innumerable forces common to the world. They rush to Mother and implore Her to wake up and come to their rescue. The meaning of the song is: Oh Mother, of infinite forms, You have taught us to be fearless, You have shielded us from pain and penury. You have guarded us against misfortune. Oh Great Goddess of the universe, Goddess of Puttaparthi, Oh Great Power, please continue to keep us under Your shelter.)
SHARADEY JAYA SHARADEY VAAG VILAASINI SHARADEY
SHARADEY JAYA SHARADEY VIDYA DAAYINI SHARADEY
SHARADEY JAYA SHARADEY VEDA MAATHA SHARADEY
VEDA MATHA SHARADEY
(Oh Mother Sharada (Parvathi), hail to Thee! Victory to Thee, Mother, who bestows intelligence. Victory to Thee, Mother, who bestows wisdom. Victory to You, Mother of Vedas)
TRIPURA SUNDARI MAA AMBA DAYAA SAAGARI MAA
SUNDARA VADANI MAA, AMBA SUGUNA MANOHARI MAA
JAYA JAGA JANANEE MAA, AMBA JAGATODHAARINI MAA
PARTHI NIVAASINI MAA, AMBA PAAPA VIMOCHINI MAA
(Oh Mother, Oh bewitching beauty, destroyer of the three worlds, Satwa, Rajas and Tamas; You are an ocean of kindness and compassion; You have such a lovely and radiant face; You are so charming and so full of great qualities; You are the uplifter of the whole world; You provide salvation to those that have sinned; Oh Mother who lives in Puttaparthi, victory to You (in your efforts to redeem mankind))
AMBE BHAVAANI MAA SAI BHAVAANI MAA
JAI JAI BHAVAANI MAA AMBEY BHAVAANI MAA
SHIRDI BHAVAANI MAA PARTHI NIVAASI MAA
ATMA NIVAASINI MAA SAI BHAVAANI MAA
(Glory to the Divine Mother, to Parvati! The Divine Mother of Shirdi now dwells in Puttaparthi The Divine Mother, Parvati, indweller of every soul)
JANANI JANANI SATHYA SAI SHUBHA JANANI
JAGAT KAARINI PARIPOORINI SAYEESHWARI JANANI
SATHYA SWAROOPINI JANANI
DHARMA SAMVARDHINI JANANI
SHAANTA SWAROOPINI JANANI
PREMA PRADAAYINI JANANI
(Oh Mother Sathya Sai, You are the great Goddess who ferries the entire world across the ocean of life and death. You give in abundant measure. You are the very embodiment of Truth. You, mother, are the one who promotes right conduct in people. You are the embodiment of blissful peace. You give selfless love in abundance.)
MAA JAAGO MAA ANANTHA ROOPINI MAA
ABHAYA PRADAAYINI DURITHA NIVAARINI
DURGATI NAASHINI MAA, KAALI KAPAALINI MAA ...(MAA JAGO MAA)
JAYA JAGADEESHWARI PARTHIPUREESHWARI
SHAKTHI MAHESHWARI MAA, SAI SHAKTHI MAHESHWARI MAA
(The great Goddess is in divine slumber. Devotees on the earth are being tormented by innumerable forces common to the world. They rush to Mother and implore Her to wake up and come to their rescue. The meaning of the song is: Oh Mother, of infinite forms, You have taught us to be fearless, You have shielded us from pain and penury. You have guarded us against misfortune. Oh Great Goddess of the universe, Goddess of Puttaparthi, Oh Great Power, please continue to keep us under Your shelter.)
SHARADEY JAYA SHARADEY VAAG VILAASINI SHARADEY
SHARADEY JAYA SHARADEY VIDYA DAAYINI SHARADEY
SHARADEY JAYA SHARADEY VEDA MAATHA SHARADEY
VEDA MATHA SHARADEY
(Oh Mother Sharada (Parvathi), hail to Thee! Victory to Thee, Mother, who bestows intelligence. Victory to Thee, Mother, who bestows wisdom. Victory to You, Mother of Vedas)
TRIPURA SUNDARI MAA AMBA DAYAA SAAGARI MAA
SUNDARA VADANI MAA, AMBA SUGUNA MANOHARI MAA
JAYA JAGA JANANEE MAA, AMBA JAGATODHAARINI MAA
PARTHI NIVAASINI MAA, AMBA PAAPA VIMOCHINI MAA
(Oh Mother, Oh bewitching beauty, destroyer of the three worlds, Satwa, Rajas and Tamas; You are an ocean of kindness and compassion; You have such a lovely and radiant face; You are so charming and so full of great qualities; You are the uplifter of the whole world; You provide salvation to those that have sinned; Oh Mother who lives in Puttaparthi, victory to You (in your efforts to redeem mankind))
